Several dozen Lithuanian family names are also derived from this very popular name, such as Jonaitis, Jonauskas, Jonaviius (and Janaviius), Jonikas; further: Jankauskas, Jankelaitis, Jankelinas, Jankeviius, Janknas, Jankus, Janonis, and many others. Shimkus is derived from the personal name Simon. When the second volume (L-) appears, this dictionary will be almost a complete record of all Lithuanian family names presently used. Jason Sudeikis, an actor who was born in Lithuania, made the Sudeikis surname well-known. Abruzzese. This is the german form of one of the popular Lithuanian names Berner. We present to you the list of such famous Lithuanian last names which are now well known in the world. Lithuanian Surnames | American Slavic and East European Review Well send you tons of inspiration to help you find a hidden gem in your local area or plan a big day out. If the surname was a patronymic one [-aviius; -eviius; -aitis] that had a U.S. "sort-of-equivalent" surname, the immigrant might use that approach: Petraviius or Petraitis (which both mean son of Petras [Peter]) might become Peterson. PDF RESEARCHING YOUR LITHUANIAN ROOTS - Jewish Genealogical Society of Fawkner (Melbourne): Fawkner Memorial Park, Map site for Lithuanian, Russian, Polish, German-named places, Sampling of Marriage & Death records (transcribed index), International Tracing Service for Displaced Persons and other victims of Nazi persecution, 1936 Chicago area, Lithuanian telephone directory, Chicago & Suburbs: Obituaries from DRAUGAS and NAUJIENOS, ePaveldas Lithuanian Cultural Heritage Collection, Exile and Imprisonment Locations (Residents of Lithuania-1941), Gazetteer to the Map of Lithuania, 1939 (Lietuvos emlapis), Modern Lithuania: Settlements + Interactive Map of Counties & Municipalities, Worcester: 1920 Membership Records, St. Casimir Lithuanian RC Church, 1920 Michigan Census: Lithuanian Compilation, Albion: Selection of cemetery records, Riverside & Memory Gardens, Grand Rapids: 1929 Membership Records, St. Peter & Paul R.C. 20+ Common Lithuanian Names: The Best List! - Ling App Lietuvos nacionalin Martyno Mavydo biblioteka (National library of Lithuania) Lietuvi literatros ir tautosakos institutas (Institute of Lithuanian Literature and Folklore) Intratext: Lithuanian literature, texts with concordances. PDF Resources for Lithuanian Genealogy - BYU Family History Library Romeka (Latin origin) meaning "of Rome". The Lithuanian surnames are unique and showcase the rich heritage of Lithuania. This Lithuanian surname is derived from Belorussia. Vardys, V. Stanley, and Judith B. Sedaitis. 27. Find Ancestors in Non-Online Registers of Lithuanian RCCs, 7. Matulis is a Lithuanian surname derived from Matthaeus, which is a derivative of Hebrew origin, Matthew meaning Gods Gift. About Lithuanian vs. "Americanized" Surnamesin Lithuanian RC Parishes in the U.S. About Patronymic Forms of Lithuanian Surnames, The typical Lithuanian surname suffix endings, About Older (Antiquated) Forms of Lithuanian Surnames, In modern Lithuanian, the conventions for suffix endings of female surnames (as described above) are now standardized, but you may find other forms in records because there apparently were once regional differences within Lithuania. Web Sites Lithuanian Institute of Mathematics and Informatics. Therefore Auktakalnis may have meant "a person living on/near/by a high mountain," or something similar. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. This family name is made famous by Lithuania national basketball player Vytautas Norkus. Lithuanian surnames. Search over 14 million words and phrases in more than 510 language pairs. letters, for example "C" will match both "C" and "", "S" will match both Lithuanian Last Names + Meanings & Origins - FamilyEducation Generally, the suffix -ien indicates a married woman, and this suffix is attached by dropping the male surname suffixes. Naudojimosi pavardi odynu http://pavardes.lki.lt taisykls. 82. for the given surname. then select "Gyvenamj viet vard sutrumpinimai" ("Abbreviations of the Antinis - Lithuanian sculptor Robertas Antinis is known by this last name. Barley; wheat farmer, is what the Lithuanian name Meizys means. indicating the number of families with the given surname, recorded at this (This includes names derived at an older stage of the language.) Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Cemetery, Tamaqua: S.S. Peter& Paul R.C. This family name is associated with Lithuania basketball player Rokas Giedraitis. 8. 56. Many such single names, almost all going back to the original nicknaming system, became family names later on, when the family name system was introduced in Central Europe as well as in Lithuania. 97. Jonas Mekas, a filmmaker and artist from Lithuania, is most commonly linked with the surname Mekas. 92. The language. You need to understand the system at least enough to convert a female surname into the family name. There are two online interfaces to the dictionary data, instructions on how Gordon was a Lithuanian Jewish surname well before the 19th century: Aaron Gordon was a court physician of the Polish King Jan III Sobieski at the end of the 17th century. Zukauskas is a Lithuanian surname derived from Zuk, a polish origin word meaning beetle. TAISYKLS . in the drop-down below. Mekas - This family name is popularly associated with Lithuanian artist and filmmaker Jonas Mekas. Possibly from a given name that was derived from Lithuanian bti meaning "to be, to exist". Understanding common Lithuanian surnames can understand the ancestral family, their roots, and even occupational affiliation. This Lithuanian surname is derived from Balcius, a first name that has its origin in Baltas, meaning White. It is one of the most uncommon and unusual Lithuanian last names. In the Lithuanian culture and language, the males and females within a family have surnames that are similar but end with different suffixes. On the landing page, scroll down and click the green "Sutinku" ("Agree") Here are the "modern Lithuanian" suffix rules for surnames (These are based on information in "Introduction to Modern Lithuanian" by Dambrinas, Klimas, and Schmalstieg (Reference 10)): In most U.S. records of a Lithuanian immigrant ancestor, one will find the "Americanized" version of the ancestor's name. This is a list of 10,000 Lithuanian last names and surnames. concrete situation examples. This surname of Lithuanian origin is the patronymic form of Petras. o 4. It is included in the rare Lithuanian surnames list. However, again as in other European languages, many family names were borrowed, or adopted, from the generous supply of Hebrew/Aramaic (via the Old Testament), Greek (New Testament) and Latin (via the general usage of Latin in the Roman Catholic Church). Romeka, of Latin origin, means of Rome. Bayus meaning "rich". 25. Known to be one of the ancient Lithuanian names. Gabrys (Polish origin) meaning "God gave me strength". Andrulewicz is a popular Lithuanian name meaning son or man. Church Records Metrical records from many areas across Lithuania The female equivalent (for a married wom. Ajauskas - Lithuanian painter Valentinas Ajauskas has this surname. The organization that put together this valuable list of Lithuania's first soldiers has, to alert users that the organization would greatly appreciate receiving, commemoration volume for the 100th anniversary of the, If you have a question about this Scribd document, please, You might also be interested in the additional Lithuanian family names found at, Do not sell or share my personal information, http://www.scribd.com/doc/23112919/Lithuanian-Family-Names. 100 Lithuanian Last Names or Surnames - FirstCry Parenting 79. This Lithuania surname is made famous by Lithuanian poet Janina Degutyte. separate browser window while using the dictionary, for easy lookup. For more Eastern European surnames, take a look at Ukrainian Last Names and Norse Surnames. This is also an occupational name. Backus is a Lithuanian surname from back, meaning barrel. 53. ~Richard, Copyright 2023 | WordPress Theme by MH Themes. All the information about surnames in the world. The name is derived from the Polish word Bialy, meaning white. For example, the Polish ending -iewicz will usually require Lithuanian -eviius (without diacritical marks typically accepted). This Lithuanian surname is derived from Dargius meaning pleasant. Bernius is an occupational surname derived from Bernas meaning lad or farmhand. hello labas. Lithuanian Surnames - most common family names from Lithuania. Round 1500 my Lithuanian ancestors settled as immigrants in the East-Prussian wilderness. gudas 'Byelorussian; foreigner'), and Kairys is an old nickname: 'left-handed.' For example, search query St* Mazeika meaning "small; short". This was the name of the Lithuanian goddess of weaving, fate and childbirth, often associated with Laima. The name is of Hebrew origin and is the Lithuanian name for John, meaning Gods grace. Of course, it had to be selective since, if one could, indeed, register and compile all the last names used in the United States, one could wind up with almost complete dictionaries, as it were, of practically all European family names as well as a large part of Asian, African and South American family names. Becker. And this is the quality that made Lithuanian family names very famous over time. It contains all Lithuanian family names, or surnames, from L to . Dalia 2 f Lithuanian, Baltic Mythology. Please read Lithuanian (Lietuvi) part of this project. Bach. 98. 58. 84. Demeter is the goddess of fertility. Smith, an English family name, is the most common last name in the United States, according to the Census Bureau. 68. Danis, is derived from Dionysus. by choosing one from the "Vietovs" ("Localities") menu - they will autocomplete Valanciunas, is derived from the place name Valanciunai. 74. 45. A common tradition among surnames is the different suffixes used for male and female surnames. Grigas - This name is linked with popular Lithuanian basketball coach Rimantas Grigas. Bernotas - It is the Lithuanian form of Bernhard meaning "bear". This Lithuanian surname is derived from Noreti, meaning to want and Buti, meaning to be. Saltis is a Lithuanian name that means salt. Lithuanian surname dictionary can be useful in genealogical research, as it lists both the surnames known in Lithuania, and the locations where they were recorded, based on 1930s data. An unmarried woman can have suffixes like -ait, -it, -yt, and -ut. Dobis is a Lithuanian last name derived from Duoba, of Polish origin, Doba, meaning courageous or noble. Vitkus is derived from the personal name Vytautas. One of the traditional Lithuanian names used as a nickname for a rich man. 26. Lietuvi pavardi odynas http://pavardes.lki.lt yra Lietuvi kalbos instituto . A-bruz-zee-se is how to pronounce this name, signifying someone from the mountainous Abruzzi region in Southern Italy . Andris, is derived from the Greek personal name Andreas. associated locations for that surname, and the corresponding family count. 48. conventions for spelling of surnames are now fairly well standardized, but in older records there are many more variations, and it is often difficult to know if the surname was simply misspelled in a particular record. It is among the rare and unheard Lithuanian last names. 19 relations: Asan Mugunghwa FC, Asian Football Confederation, Association football, Busan IPark, Daegu FC, Dong-a University, Jeonnam Dragons, K League, Korean FA Cup, Korean League Cup, Lee Seul-gi, Midfielder, Pohang Steelers, Song (Korean surname), South Korea, 2008 K League, 2009 K League, 2010 K-League, 2011 K-League. Answer: Lithuania has a rich history, many of the Lithuanian surnames reflect this history. Gugaitis is an ethnic Lithuanian name derived from Gudas. 94. Lietuvi pavardi odynas: L-. ('Dictionary of the Lithuanian Family The name is often used as the pet form of Slavic names, Vitek and Voytek. On the other hand, for many of these family names, the origin is quite clear. It is complicated. There is one specific characteristic for most family names in most European (at least in Northern, Central, and Eastern Europe) languages: the family name is usually inherited from generation to generation, while the first (or the given) name is applied only to individuals. The name is derived from Galas meaning end. Most Common Last Names In Lithuania. Culture of Lithuania - history, people, clothing, traditions, women Dobis. Cornish Surnames. This family name is associated with TV actor Eric Balchunas. Lubin - This surname is made popular by Lithuanian basketball player Frank Lubin. Understanding Lithuanian last names can help people know their roots. The Great Families of Lithuania - DRAUGAS NEWS . LithuanianLast Names [Surnames] starting with K Mickus - It is found to be the pet form of the personal name Dimitriju. Zemaitus meaning "Samogitian". Special supplemental section includes a guide to Lithuanian pronunciation and grammar. Surnames appeared in Lithuania with the introduction of Christianity when at baptism people were given a Christian name which was, as a rule, used before the ethnic name. Pietruczanis. Church, Grand Rapids: WWI Draft selections, 1st Ward, Saginaw: St. George Church Membership List (1918-1931), Chicago, IL : St. Casimir School 1st Communion Class, May 1926, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1927, Chicago, IL : St. George Grammar School Class of 1929, Chicago, IL : St. George School Class of 1962, Newark: Mt. And many family names came from the neighboring Slavic languages, from German, and some even came from the related Latvian language. dictionary of lithuanian surnames Databases - Lithuanian Global Genealogical Society surname in Lithuanian - English-Lithuanian Dictionary | Glosbe Lithuanian surnames - LNKC You can search for either a complete surname, or construct a more complex Resources for Lithuanian Genealogy - BYU Family History Library . ] Danis is a Hebrew origin Lithuanian surname derived from Daniel, meaning God is my Judge. Gaida is a Lithuanian surname derived from Gaidys meaning rooster. Banis is a Lithuanian surname with Latin origins. Discover the ethnic origin and meaning of last names. Jonaitis - This family name is a Lithuanian form of Johannes. However, as of this post, all databases should now be back online as well as links to other resources. Consolidated Jewish Surname Index - Avotaynu (Source: sterreichisches Parlament) bersicht Schriftliche Anfrage Schriftliche Anfrage der Abgeordneten Michael Schnedlitz, Kolleginnen und Kollegen an Alekna - This surname is associated with the famous Lithuanian discus thrower Virgilijus. Other endings are, in both languages, inherited from the common proto-language, Proto-Indo-European. Collect Birth Data of Immigrant Lithuanian Ancestor / Relatives, 2. Keturakis meaning "four eyes" in the Lithuanian language. Furthermore, Lithuanian has inflectional endings for female surnames that indicate if married or unmarried. 62. 38. Antanas Klimas PDF | On Jan 1, 2008, Alina Naruszewicz-Duchliska published Surnames of Lithuanian origins in Polish anthroponomy | Find, read and cite all the research you need on ResearchGate German Surnames and their Origins. With respect to Lithuanian surnames, there are some differences about our ancestors' Lithuanian culture that oneneeds to understand because those differences may have influenced how an ancestor's name is spelled in a U.S. record. It is also an occupational name from a grower of the fruit. Litauische Dichtungen: Lithuanian poems by Christian Donaleitis, 18 th . 90. surnames matching a particular prefix. It is complicated. Trilingual Rajnandini has also published work in a supplement for 'The Telegraph', and had her poetry shortlisted in Poems4Peace, an international project. This dictionary gives the following information for each entry: the spelling and the stress pattern (where it is known) of the family name, its distribution by giving the number of families with this particular name in certain geographical areas, the total number of families which have this family name and, in many cases, the origin and/or etymology of the name.
Blake Davis Atlanta Billionaire,
Biggest Construction Companies In North Carolina,
Principal Scientific Researcher Genentech Salary,
Articles L
